{"id":3519,"date":"2019-04-02T08:48:24","date_gmt":"2019-04-02T08:48:24","guid":{"rendered":"https:\/\/wpzimmer.demonlabs.be\/?post_type=projects&#038;p=3519"},"modified":"2026-03-16T16:56:34","modified_gmt":"2026-03-16T15:56:34","slug":"affected","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/projects\/affected\/","title":{"rendered":"Affected"},"content":{"rendered":"\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>An ostentatious display of being, which is not natural; to feign feelings<\/li>\n\n\n\n<li>To accomplish something through a physical change; to touch<\/li>\n\n\n\n<li>To have or to take on this or that form.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Affect also signifies: impression of elementary attraction or repulsion which is at the base of affectivity (emotions, feelings, passions, etc.)<\/p>\n\n\n\n<p><em>Affected<\/em> is dealing with the identity of three women confronted by the sense of their own finiteness, while bringing them face to face with their own solitude. Claire Croiz\u00e9 uses the word finite as an expression of everything that is fleeting, of loss and extinction. The dance is focused particularly on the rites of passage that sanction the different phases of life: from childhood to the fall (loss of innocence, disappointments); and then on the passage between the fall and the future (visualizing one\u2019s own old age and death). Her approach to the choreography is purely physical. She is not looking to achieve realism. Rather, Claire Croiz\u00e9 wants to maintain a sense of affectation, that is the lack of naturalism in the manner of acting.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Il y a un tragique quotidien qui est bien plus r\u00e9el, bien plus profond et bien plus conforme \u00e0 notre \u00eatre v\u00e9ritable que les tragiques des grandes aventures. Il est facile de le sentir, mais il n\u2019est pas ais\u00e9 de le montrer, parce que ce tragique essentiel n\u2019est pas simplement mat\u00e9riel ou psychologique. <\/p>\n<cite>M. Maeterlinck<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>EXTRA INFO<\/summary>\n<p>Project year: 2006<br>Project type: Dance<br>Duration: 80min.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>CREDITS<\/summary>\n<p>Choreography: Claire Croiz\u00e9<br>Dance: Varinia Canto Vila, Mariana Garzon Garcia and Claire Godsmark<br>Music: Gustav Mahler: The Kindertotenlieders, Des Knaben Wunderhorn, Symphony n\u00b0II: Resurrection and Symphony n\u00b0 V: the Adagietto<br>Light design: Jan Maertens<br>Production: vzw Filter for wp Zimmer<br>Co-production: STUK, Vooruit, Arcadi<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>PROJECT DATES<\/summary>\n<p>08\/08\/2007, Impulztanz, Vienna (AT)<br>11\/08\/2007, Impulztanz, Vienna (AT)<br>29\/03\/2007, Vooruit, Ghent (BE)<br>30\/03\/2007, Vooruit, Ghent (BE)<br>11\/10\/2006, STUK (premi\u00e8re), Leuven (BE)<br>17\/10\/2006, ccBE, Berchem (BE)<br>18\/10\/2006, ccBE, Berchem (BE)<br>26\/01\/2006, La Porta (try-out), Barcelona (ES)<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>PRESS<\/summary>\n<p>Review, Pieter T&#8217;Jonck: <a href=\"http:\/\/dighum.uantwerpen.be\/ptj\/html\/2006-12-00_Affected_en_La_magnificenza.html\">http:\/\/dighum.uantwerpen.be\/ptj\/html\/2006-12-00_Affected_en_La_magnificenza.html<\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>TECHNICAL RIDER<\/summary>\n<p><a href=\"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/technical-rider-affected.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">technical-rider-affected.pdf<\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":3532,"template":"","class_list":["post-3519","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Affected - wpZimmer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Affected - wpZimmer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Affect also signifies: impression of elementary attraction or repulsion which is at the base of affectivity (emotions, feelings, passions, etc.) Affected is dealing with the identity of three women confronted by the sense of their own finiteness, while bringing them face to face with their own solitude. Claire Croiz\u00e9 uses the word finite as an [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/projects\/affected\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"wpZimmer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wpzimmer\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T15:56:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/claire-81-raymond-mallentjer-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/projects\\\/affected\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/projects\\\/affected\\\/\",\"name\":\"Affected - wpZimmer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/projects\\\/affected\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/projects\\\/affected\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/claire-81-raymond-mallentjer-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-02T08:48:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T15:56:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/projects\\\/affected\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/projects\\\/affected\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/projects\\\/affected\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/claire-81-raymond-mallentjer-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/claire-81-raymond-mallentjer-1.jpg\",\"width\":422,\"height\":600,\"caption\":\"Claire Croiz\u00e9_Affected \u00a9 Raymond Mallentjer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/projects\\\/affected\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/projects\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Affected\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/\",\"name\":\"wpZimmer\",\"description\":\"workspace performing arts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"wpZimmer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/WPZimmer_logo-green.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/WPZimmer_logo-green.jpg\",\"width\":1111,\"height\":1111,\"caption\":\"wpZimmer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wpzimmer\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wpzimmer\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Affected - wpZimmer","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Affected - wpZimmer","og_description":"Affect also signifies: impression of elementary attraction or repulsion which is at the base of affectivity (emotions, feelings, passions, etc.) Affected is dealing with the identity of three women confronted by the sense of their own finiteness, while bringing them face to face with their own solitude. Claire Croiz\u00e9 uses the word finite as an [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/projects\/affected\/","og_site_name":"wpZimmer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wpzimmer","article_modified_time":"2026-03-16T15:56:34+00:00","og_image":[{"width":422,"height":600,"url":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/claire-81-raymond-mallentjer-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/projects\/affected\/","url":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/projects\/affected\/","name":"Affected - wpZimmer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/projects\/affected\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/projects\/affected\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/claire-81-raymond-mallentjer-1.jpg","datePublished":"2019-04-02T08:48:24+00:00","dateModified":"2026-03-16T15:56:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/projects\/affected\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/projects\/affected\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/projects\/affected\/#primaryimage","url":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/claire-81-raymond-mallentjer-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/claire-81-raymond-mallentjer-1.jpg","width":422,"height":600,"caption":"Claire Croiz\u00e9_Affected \u00a9 Raymond Mallentjer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/projects\/affected\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Affected"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/#website","url":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/","name":"wpZimmer","description":"workspace performing arts","publisher":{"@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/#organization","name":"wpZimmer","url":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/WPZimmer_logo-green.jpg","contentUrl":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/WPZimmer_logo-green.jpg","width":1111,"height":1111,"caption":"wpZimmer"},"image":{"@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wpzimmer","https:\/\/www.instagram.com\/wpzimmer"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/3519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}