{"id":3557,"date":"2019-04-02T11:00:36","date_gmt":"2019-04-02T11:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/wpzimmer.demonlabs.be\/?post_type=projects&#038;p=3557"},"modified":"2026-02-02T14:57:14","modified_gmt":"2026-02-02T13:57:14","slug":"the-farewell","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/projecten\/the-farewell\/","title":{"rendered":"The Farewell"},"content":{"rendered":"\n<p>Ditmaal begon ze met zijn laatste stukken Gustave Mahler: <em>Der Abschied van Das Lied von der Erde <\/em>en het derde deel van de 9e symfonie, de <em>Rondo-Burlesque<\/em>. Het laatste deel van het stuk is in stilte. Wat Claire Croiz\u00e9 in het oeuvre van Mahler interesseert, is hoe de mens zich geconfronteerd voelt met de wereld, zijn eenzaamheid en eindeloosheid; een hymne tot leven uit de eenzaamheid, het verlangen naar een dialoog en het zoeken naar het absolute. De muziek cre\u00ebert de ruimte, het suggereert plaatsen, verleden momenten, gedachten, gevoelens en emoties. Het is een echte mise-en-sc\u00e8ne van emoties. Het schrijven is romaans, gevuld met verlangens en twijfels.<\/p>\n\n\n\n<p><em>The Farewell<\/em> berust op een dialoog tussen de drie toneelelementen dans, muziek en licht &#8211; ontworpen door Jan Maertens -, en wil onderzoeken hoe deze elkaar wederzijds interpreteren, convergeren en divergeren. Elke vorm moet zijn eigen ruimte en vrijheid vinden om te bestaan door en voor zichzelf en zijn eigen eenzaamheid ervaren. De dramaturgie van <em>The Farewell<\/em> speelt zich af op de muzikale compositie. Croiz\u00e9 wil het romantische en dramatische aspect, de emotionele inhoud voorzetten en tegelijkertijd de mogelijkheid cre\u00ebren voor het publiek om hun eigen verhalen te identificeren en te maken. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignfull has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"437\" data-id=\"3578\" src=\"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3578\" srcset=\"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-5.jpg 660w, https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-5-150x99.jpg 150w, https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-5-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Raymond Mallentjer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"439\" data-id=\"3576\" src=\"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-3-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3576\" srcset=\"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-3-1.jpg 660w, https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-3-1-150x100.jpg 150w, https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-3-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-3-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Raymond Mallentjer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"436\" data-id=\"3574\" src=\"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3574\" srcset=\"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-2-1.jpg 660w, https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-2-1-150x99.jpg 150w, https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-2-1-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Raymond Mallentjer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"438\" data-id=\"3572\" src=\"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3572\" srcset=\"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-1-1.jpg 660w, https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-1-1-150x100.jpg 150w, https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-1-1-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Raymond Mallentjer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"659\" height=\"438\" data-id=\"3570\" src=\"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-4-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3570\" srcset=\"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-4-1.jpg 659w, https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-4-1-150x100.jpg 150w, https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-4-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-4-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 659px) 100vw, 659px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Raymond Mallentjer<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>EXTRA INFO<\/summary>\n<p>Projectjaar: 2009<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>CREDITS<\/summary>\n<p>Creatie en dans: Claire Croiz\u00e9<br>Lichtontwerp: Jan Maertens<br>Artistieke assistentie: Etienne Guilloteau<br>Muzikaal advies: Alain Franco<br>Muziek: Gustave Mahler<br>Productie manager: Nathalie Schrauwen<br>Productie: Action Sc\u00e9nique<br>Co-productie: Vooruit (D\u00e9parts), Buda and Workspace Brussels<br>In samenwerking met: wpZimmer<br>Met dank aan: Felix Luque and Kunst\/Werk, Alexander Baervoets<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>SPEELDATA<\/summary>\n<p>08\/12\/2009, KVS\/Working Title Festival, Brussel (BE)<br>09\/12\/2009, KVS\/Working Title Festival, Brussel (BE)<br>21\/10\/2009, Monty\/Amperdans, Antwerpen (BE)<br>22\/10\/2009, Monty\/Amperdans, Antwerpen (BE)<br>24\/09\/2009, Vooruit, Gent (BE)<br>25\/09\/2009, Vooruit, Gent (BE)<br>26\/09\/2009, Vooruit, Gent (BE)<\/p>\n<\/details>\n","protected":false},"featured_media":3578,"template":"","class_list":["post-3557","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Farewell - wpZimmer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Farewell - wpZimmer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ditmaal begon ze met zijn laatste stukken Gustave Mahler: Der Abschied van Das Lied von der Erde en het derde deel van de 9e symfonie, de Rondo-Burlesque. Het laatste deel van het stuk is in stilte. Wat Claire Croiz\u00e9 in het oeuvre van Mahler interesseert, is hoe de mens zich geconfronteerd voelt met de wereld, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/projecten\/the-farewell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"wpZimmer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wpzimmer\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T13:57:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"437\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/projecten\\\/the-farewell\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/projecten\\\/the-farewell\\\/\",\"name\":\"The Farewell - wpZimmer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/projecten\\\/the-farewell\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/projecten\\\/the-farewell\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ECCE_The-Farewell-5.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-02T11:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T13:57:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/projecten\\\/the-farewell\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/projecten\\\/the-farewell\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/projecten\\\/the-farewell\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ECCE_The-Farewell-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ECCE_The-Farewell-5.jpg\",\"width\":660,\"height\":437,\"caption\":\"\u00a9 Raymond Mallentjer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/projecten\\\/the-farewell\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projecten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/projecten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Farewell\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/\",\"name\":\"wpZimmer\",\"description\":\"workspace performing arts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"wpZimmer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/WPZimmer_logo-green.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/WPZimmer_logo-green.jpg\",\"width\":1111,\"height\":1111,\"caption\":\"wpZimmer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wpzimmer-old.spot-digital.co\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wpzimmer\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wpzimmer\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Farewell - wpZimmer","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"The Farewell - wpZimmer","og_description":"Ditmaal begon ze met zijn laatste stukken Gustave Mahler: Der Abschied van Das Lied von der Erde en het derde deel van de 9e symfonie, de Rondo-Burlesque. Het laatste deel van het stuk is in stilte. Wat Claire Croiz\u00e9 in het oeuvre van Mahler interesseert, is hoe de mens zich geconfronteerd voelt met de wereld, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/projecten\/the-farewell\/","og_site_name":"wpZimmer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wpzimmer","article_modified_time":"2026-02-02T13:57:14+00:00","og_image":[{"width":660,"height":437,"url":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/projecten\/the-farewell\/","url":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/projecten\/the-farewell\/","name":"The Farewell - wpZimmer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/projecten\/the-farewell\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/projecten\/the-farewell\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-5.jpg","datePublished":"2019-04-02T11:00:36+00:00","dateModified":"2026-02-02T13:57:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/projecten\/the-farewell\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/projecten\/the-farewell\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/projecten\/the-farewell\/#primaryimage","url":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/ECCE_The-Farewell-5.jpg","width":660,"height":437,"caption":"\u00a9 Raymond Mallentjer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/projecten\/the-farewell\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projecten","item":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/projecten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Farewell"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/#website","url":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/","name":"wpZimmer","description":"workspace performing arts","publisher":{"@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/#organization","name":"wpZimmer","url":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/WPZimmer_logo-green.jpg","contentUrl":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/wp-content\/uploads\/WPZimmer_logo-green.jpg","width":1111,"height":1111,"caption":"wpZimmer"},"image":{"@id":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wpzimmer","https:\/\/www.instagram.com\/wpzimmer"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/3557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpzimmer-old.spot-digital.co\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}